неділя, 30 березня 2025 р.

Атестація — це завжди хвилюючий, але важливий етап у професійному зростанні педагога. 

28 березня на базі Кривушівської гімназії я проходила атестацію. 


https://drive.google.com/file/d/14o9xEUs6DiP0DpTlqRaK7fK4GU0X22U1/view?usp=sharing

В міжатестаційний період працювала над темою : 

«Організація інклюзивного навчання в початковій школі НУШ. Використання дидактичних ігор, вправ з дітьми з ООП.»

 Хочу поділитися своїм досвідом. 

Я, Пивовар Ганна Миколаївна, на педагогічну стежинку стала вступивши у 1992 році в Олександрійське педагогічне училище ім. В.О. Сухомлинського.

Пропрацювавши певний час, навчалася в Глухівському державному педагогічному університеті на базі Кременчуцького педагогічного коледжу і отримала базову вищу, а згодом і повну вищу освіту на базі цього ж закладу за спеціальністю «Дошкільне виховання» . 

У 2022 році закінчила Полтавський національний педагогічний університет імені В.Г. Короленка здобула кваліфікацію: ступінь вищої освіти магістр за спеціальністю «Спеціальна освіта».

Асистентом вчителя працюю з 2021 року.

Моє життєве кредо:

"Життя – це велика книга, і я хочу не лише прочитати кожну її сторінку, а й залишити на ній свій слід, наповнивши її власними барвами, емоціями та історіями!"

Моє педагогічне кредо:

Кожна дитина – це унікальна особистість, а моя місія – стати мостом між труднощами та успіхом, підтримуючи, надихаючи та допомагаючи знайти віру в себе!"

Інклюзивне навчання є важливою складовою Нової української школи (НУШ), що сприяє забезпеченню рівного доступу до якісної освіти для всіх учнів, незалежно від їхніх індивідуальних особливостей. Моя роль як асистента вчителя в інклюзивному класі полягає у створенні комфортного середовища для навчання, підтримці дітей з особливими освітніми потребами та впровадженні ефективних методів навчання, зокрема дидактичних ігор.










   



  Я,  як асистент вчителя:

-це підтримка. Я поруч, коли дитина боїться нового;

-це соціалізація. Допомагаю знайти друзів, вчитися спілкуватися та взаємодіяти з однолітками;

- це адаптація. Перетворюю складне на доступне;

-це емоційний зв'язок. Підтримую мотивацію та віру в себе; 

-це розвиток. Надихаю дітей вірити у свої можливості;

"Асистент вчителя – майстер практичних навичок в інклюзивному навчанні"

Хочу представити себе не просто як асистента вчителя, а як набір важливих професійних навичок, які допомагають мені ефективно працювати в інклюзивному класі. Кожна навичка – це частина мого «професійного інструментарію»:

1.     Методичний конструктор

-  "Я знаю, як адаптувати навчальні матеріали та використовувати дидактичні ігри для розвитку учнів з ООП."

2.     Майстер організації

-  "Робота з документацією, складання ІПР та планування уроків – мій щоденний обов’язок."

3.     Комунікаційний міст

-"Знаходжу спільну мову і з дітьми, і з педагогами, і з батьками."

4.     Ігровий модератор

-  "Використовую дидактичні ігри для покращення навчального процесу."

5.     Адаптивний навігатор

-         "Вмію швидко змінювати стратегії навчання залежно від потреб учня.

6.     «Problem Solver» (проблем-солве)

-         "Завжди знаходжу рішення у складних педагогічних ситуаціях."

7.     Цифровий ассистент

-         "Володію технологіями та інтерактивними платформами, що допомагають у навчанні."

"Мої професійні навички– це не просто знання та вміння, а фундамент для якісної освіти дітей. Я щодня використовую ці навички, щоб зробити інклюзивне навчання ефективним, цікавим і доступним для кожної дитини." 

Гра – це природний спосіб навчання дітей, особливо тих, хто потребує додаткової підтримки. Під час роботи я розробила систему дидактичних ігор, які сприяли:

✔️ розвитку когнітивних навичок (уваги, пам’яті, логічного мислення);
✔️ покращенню мовлення та комунікації;
✔️ формуванню соціальних навичок та впевненості в собі.

Щоб зробити ігри ще ефективнішими, я залучила до їх проведення колег. Кожен педагог під час виконання завдань дидактичної гри дотримувались інструкції.   






















Використання дидактичних ігор та вправ є одним із найефективніших методів роботи, що допомагає таким дітям легше засвоювати навчальний матеріал, розвивати комунікативні та соціальні навички, а також інтегруватися в колектив.

Ця тема для мене важлива, адже вона дає можливість створювати цікаве, доступне та результативне навчальне середовище, у якому кожна дитина отримує необхідну підтримку для свого розвитку та успішного навчання.

В умовах НУШ важливо створювати інклюзивне середовище, де кожна дитина зможе реалізувати свій потенціал. Саме тому я досліджую та впроваджую гру як ефективний метод навчання, що дозволяє адаптувати освітній процес під потреби кожного учня.

Дидактичні ігри є важливим інструментом у НУШ для створення активного, цікавого і результативного навчального процесу.

Використання ігор допомагає досягати високих результатів у навчанні та розвитку учнів, формує критичне мислення і соціальні навички.

Коли всі деталі на своєму місці, дитина відчуває себе частинкою колективу, а я –щаслива бути частиною цієї великої місії.

 






вівторок, 24 грудня 2024 р.





Збережемо ялинку

Збереження ялинок у лісі — це важливий внесок у захист природи. Кожен із нас може зробити щось, щоб допомогти екосистемі залишатися здоровою.

Щоб зберегти ялинку в лісі, можна використовувати екологічні та відповідальні підходи, які допомагають захищати природу.

Виготовлення ялинки своїми руками — чудова альтернатива, яка дозволяє проявити креативність і водночас зберегти природу. 

Ось кілька варіантів:

1. Використовувати альтернативи

  • Штучна ялинка. Вона може слугувати багато років і зменшити потребу у вирубці живих дерев.
  • Живе дерево в горщику. Купуючи ялинку в горщику, можна після свят посадити її назад у ґрунт.

2. Організовувати екологічні ініціативи

  • Освітні кампанії. Пояснюйте людям, чому важливо берегти ліси та використовувати альтернативні варіанти.
  • Саджання дерев. Організовуйте акції з висадження ялинок, щоб компенсувати зрубані дерева.

3. Підтримувати законність

  • Не рубати ялинки самостійно без відповідного дозволу. Це шкодить екосистемі та може бути незаконним.
  • Купувати ялинки лише з офіційних розсадників, де їх вирощують спеціально для продажу.

4. Прикрашати лісові ялинки без шкоди

  • Якщо хочете прикрасити ялинку в лісі, використовуйте екологічні прикраси, які не шкодять природі (наприклад, їстівні прикраси для тварин, зроблені з горіхів, сушених фруктів). Після свят обов’язково все приберіть.

5. Сприяти збереженню природних ресурсів

  • Волонтерство. Допомагайте організаціям, що займаються охороною природи.
  • Донати та підтримка. Підтримуйте екологічні фонди та ініціативи.

6.  З підручних матеріалів


  • Гілки дерев.
    Знайдіть гілки, які вже впали, і зберіть їх у формі ялинки. Прикріпіть гілки до основи (наприклад, стіни або каркасу).
  • Картон або папір. Виріжте форму ялинки і прикрасьте її, використовуючи фарби, стрічки або інші матеріали.

7. Текстильна ялинка

  • Використовуйте старі тканини чи залишки текстилю, щоб створити м'яку ялинку.
  • Зшийте форму ялинки і наповніть її ватою або іншим наповнювачем.



8. З природних матеріалів

  • Шишки. Складіть ялинку, склеюючи шишки одна до одної. Це виглядає дуже природно і красиво.
  • Сухі гілочки або лозу. Сплетіть конусоподібну форму, яка нагадуватиме ялинку.

9. З вторинних матеріалів

  • Пластикові пляшки. Наріжте пляшки у формі "гілочок" і складіть їх у піраміду. Це допоможе переробити непотрібний пластик.
  • Газети або журнали. Зробіть паперову ялинку, згортаючи старі журнали або газети у вигляді спіралі чи вежі.

10. Модульна ялинка

  • Зробіть ялинку з коробок, банок або інших об'єктів, складіть їх у вигляді конуса і прикрасьте.
  • Використовуйте дерев'яні палички, щоб створити багаторівневу конструкцію.

11. Їстівна ялинка

  • Печиво. Спечіть ялинку з імбирного тіста і прикрасьте глазур’ю.
  • Фрукти. Складіть піраміду з фруктів, таких як яблука, апельсини чи мандарини.

12. Світлова ялинка

  • Використовуйте світлодіодні гірлянди, щоб створити форму ялинки на стіні або каркасі.


Ялинки виготовлені власноруч








Рубати ялинки заради короткочасної святкової атмосфери — це невиправданий вплив на природу. Альтернативи, такі як штучні ялинки, живі дерева в горщиках чи творчі саморобні прикраси, дають можливість святкувати екологічно відповідально, зберігаючи красу природи для майбутніх поколінь.




✨🎄 Дорогі друзі! 🎄✨

Вітаю вас із Новим Роком та Різдвом Христовим!
Нехай ці світлі свята принесуть у ваші домівки тепло, радість і затишок.
Нехай ялинка сяє яскравими вогниками, а серце наповнюється любов’ю та вірою у краще.

🎁 Хай Новий рік дарує нові можливості, великі досягнення та здійснення всіх заповітних мрій!
 Нехай Різдво принесе у ваші душі мир, гармонію та Божу благодать.

Здоров’я, щастя, добробуту і багато незабутніх моментів вам і вашим близьким у новому році!
Залишайтеся вірними своїм мріям, і нехай життя наповнюється святковим настроєм щодня.

Веселих свят! 🌟
















 

пʼятниця, 29 листопада 2024 р.


 Марина Брацило

ДЕНЬ ПАМ'ЯТІ

На місто падає імла.

Звичайний день. Осіння сутінь.

І вогник тягнеться до скла –

Минулим, нинішнім, майбутнім.

І вже на відстані руки

Незримі тіні проростають.

І прокидаються свічки

Очима тих, кого не стало.

І ці маленькі пломінці

Стають тихенько перед кожним,

Щоб на окраєць у руці

Дивитись строго і побожно.

Щоб милосердя – мов закон.

Щоб жити – й хвильки не прогаять…

І наша пам’ять ланцюжком

Між цих свічок перебігає.

пʼятниця, 15 листопада 2024 р.

Використання дидактичних ігор-вправ з дітьми з ООП

Використання дидактичних ігор-вправ з дитиною з ООП на уроках у початковій школі НУШ

Дидактичні ігри-вправи є потужним інструментом у роботі з дітьми з особливими освітніми потребами (ООП) у початковій школі. Вони допомагають адаптувати навчальний процес до можливостей дитини, роблять його цікавим і доступним, сприяють розвитку пізнавальної, соціальної та емоційної сфер.

1. Значення дидактичних ігор у роботі з дітьми з ООП

  • Мотивація до навчання: гра підвищує зацікавленість дитини у виконанні завдань.
  • Доступність матеріалу: ігри дозволяють пояснити складний матеріал у простій і зрозумілій формі.
  • Розвиток когнітивних навичок: пам'яті, уваги, мислення, мовлення.
  • Соціалізація: гра сприяє взаємодії дитини з іншими учнями, розвитку комунікативних навичок.
  • Емоційна підтримка: ігровий формат знижує стрес і тривожність, підвищує впевненість у собі.

2. Види дидактичних ігор-вправ

  • Ігри на розвиток мовлення та комунікації:

    • «Знайди пару»: учні шукають картинки або слова, які відповідають одне одному.
    • «Склади речення»: складання речень із заданих слів, зображень або піктограм.
    • «Емоційні історії»: учні озвучують персонажів, виражаючи різні емоції.
  • Ігри для розвитку математичних навичок:

    • «Магічні кубики»: розв’язування прикладів із використанням кубиків із числами.
    • «Рахуємо разом»: групові ігри на додавання та віднімання за допомогою карток чи іграшок.
    • «Відгадай число»: загадки, які стимулюють розвиток логіки.
  • Рухливі ігри для сенсомоторного розвитку:

    • «Кольоровий лабіринт»: діти прокладають шлях за допомогою фішок, орієнтуючись на кольори чи інструкції.
    • «Повтори рух»: розвиток координації через ігри, де дитина повторює рухи за вчителем чи однолітками.
  • Ігри для розвитку уваги та пам’яті:

    • «Що змінилося?»: діти запам’ятовують предмети, а потім вгадують, що зникло або змінилося.
    • «Послідовність»: складання історій або подій у правильній послідовності.

3. Особливості організації дидактичних ігор з дітьми з ООП

  • Індивідуальний підхід:
    • Врахування рівня розвитку дитини, її можливостей та інтересів.
    • Надання додаткового часу для виконання завдань.
  • Адаптація матеріалів:
    • Використання піктограм, картинок, жестів для підтримки розуміння.
    • Спрощення інструкцій і поділ завдань на етапи.
  • Поступове ускладнення завдань:
    • Початок із простих завдань із поступовим переходом до складніших.
  • Робота в парах і групах:
    • Формування груп, де дитина з ООП отримує підтримку від однолітків.
    • Вправи на співпрацю, де кожен учасник виконує свою роль.

4. Приклади ігор для різних навчальних предметів

  • Українська мова:
    • «Вибери слово»: учні вибирають картки зі словами, які відповідають темі уроку.
    • «Склади казку»: спільне створення історії з використанням заданих картинок.
  • Математика:
    • «Математичний квест»: розв’язання завдань для переходу до наступного рівня.
    • «Сортування»: класифікація предметів за розміром, кольором, формою.
  • Природознавство:
    • «Знайди тварину»: ігри з картками тварин і їхніх характеристик.
    • «Екологічна мозаїка»: складання тематичних пазлів.
  • Фізична культура:
    • «Смуга перешкод»: виконання рухливих завдань на розвиток координації.
    • «Збери команду»: виконання командних завдань у форматі гри.

5. Результати використання дидактичних ігор

  • Покращення засвоєння навчального матеріалу.
  • Підвищення рівня соціальної активності та взаємодії з однолітками.
  • Формування стійкого інтересу до навчання.
  • Зниження рівня тривожності та стресу під час уроків.

Дидактичні ігри-вправи є ефективним методом навчання дітей з ООП у початковій школі НУШ. Вони сприяють не лише кращому засвоєнню матеріалу, але й розвитку особистісних якостей, соціальних і когнітивних навичок, необхідних для успішної інтеграції дитини в колектив і суспільство. 



Організація інклюзивного навчання в початковій школі НУШ

 

Соціальна інтеграція та розвиток ключових компетентностей

Соціальна інтеграція дітей з особливими освітніми потребами (ООП) є важливим завданням інклюзивного навчання. Вона передбачає активне залучення дітей до шкільного життя, формування у них ключових компетентностей та сприяння гармонійному співіснуванню з іншими учнями.

1. Формування толерантного ставлення в учнівському колективі до дітей з ООП

  • Проведення просвітницької роботи:
    • Організація класних годин, бесід, тематичних уроків, присвячених розумінню особливостей різних людей, емпатії та взаємоповаги.
    • Використання художньої літератури, фільмів і мультфільмів, які показують цінність різноманітності та важливість підтримки.
  • Залучення учнів до інклюзивних проєктів:
    • Проведення заходів, де всі діти працюють разом: конкурси, вистави, спортивні ігри.
    • Створення «пар клубів», де діти допомагають один одному у навчанні та виконанні завдань.
  • Роль педагога в моделюванні толерантного середовища:
    • Учитель своїм прикладом показує повагу до кожного учня, підтримує позитивний настрій у класі.
    • Сприяє активному залученню дітей з ООП до шкільного життя.

2. Розвиток комунікативних, соціальних та емоційних навичок у дітей

  • Розвиток комунікативних навичок:
    • Використання інтерактивних методів, таких як рольові ігри, дискусії, вправи на розвиток мови.
    • Використання невербальних засобів комунікації: малювання, музика, танці для дітей, які мають труднощі з мовленням.
    • Навчання роботи в парах і групах, що стимулює дітей до взаємодії.
  • Розвиток соціальних навичок:
    • Проведення групових завдань, що вчать дітей співпрацювати, підтримувати одне одного, ділитися обов’язками.
    • Формування у дітей відповідальності за спільний результат і навичок вирішення конфліктів.
  • Розвиток емоційного інтелекту:
    • Заняття, спрямовані на розпізнавання та управління емоціями (вправи на опис почуттів, обговорення ситуацій).
    • Використання казкотерапії, арттерапії, музикотерапії для розвитку емоційної стійкості.
    • Створення "емоційного щоденника", в якому діти фіксують свої почуття і події дня.

3. Співпраця з батьками щодо створення комфортного середовища

  • Просвітницька робота з батьками:
    • Організація семінарів, консультацій, тренінгів, спрямованих на роз’яснення принципів інклюзивної освіти.
    • Обговорення методів підтримки дітей з ООП удома, з урахуванням їхніх індивідуальних потреб.
  • Залучення батьків до шкільного життя:
    • Проведення спільних заходів (свята, екскурсії), де батьки та діти можуть взаємодіяти у невимушеній обстановці.
    • Формування груп підтримки, у яких батьки діляться досвідом та отримують допомогу від інших сімей.
  • Регулярний зворотний зв’язок:
    • Налагодження комунікації між педагогами і батьками через зустрічі, електронні листування чи месенджери.
    • Обговорення прогресу дитини, складнощів, що виникають, та спільне планування подальших дій.

4. Результати соціальної інтеграції та розвитку компетентностей

  • Для дітей з ООП:
    • Розширення кола спілкування, покращення адаптації до шкільного життя.
    • Формування ключових компетентностей, таких як комунікація, співпраця, емоційна стійкість.
    • Зростання впевненості у власних силах та самостійності.
  • Для інших учнів:
    • Розвиток толерантності, емпатії, розуміння різноманітності людських можливостей.
    • Формування соціальної відповідальності та готовності допомагати іншим.

Соціальна інтеграція та розвиток ключових компетентностей у дітей з ООП сприяють не лише успішному навчанню, але й формуванню повноцінних членів суспільства. Спільна робота педагогів, батьків та учнівського колективу є ключем до досягнення цієї мети.

Організація інклюзивного навчання в початковій школі НУШ

Індивідуальний підхід до дітей з ООП

Індивідуальний підхід до дітей з особливими освітніми потребами (ООП) є основою інклюзивного навчання. Він дозволяє адаптувати освітній процес до можливостей і потреб кожної дитини, забезпечуючи її всебічний розвиток.

1. Розробка індивідуальних програм розвитку (ІПР)

ІПР — це документ, який визначає цілі, завдання, методи і засоби навчання дитини з ООП.

  • Значення ІПР:
    • Забезпечує планування навчального процесу відповідно до можливостей і потреб учня.
    • Сприяє розвитку як навчальних, так і соціальних навичок дитини.
  • Етапи створення ІПР:
    1. Оцінка потреб дитини: здійснюється командою фахівців на основі висновків інклюзивно-ресурсного центру (ІРЦ) і спостережень педагогів.
    2. Формулювання цілей: визначення реалістичних короткострокових і довгострокових завдань.
    3. Планування заходів: підбір адаптованих навчальних матеріалів, вибір методів та форм роботи.
    4. Моніторинг та коригування: періодична оцінка прогресу дитини та внесення змін до програми за потреби.
  • Компоненти ІПР:
    • Загальна характеристика дитини.
    • Навчальні цілі та завдання.
    • Методи і засоби навчання.
    • Перелік необхідної підтримки (асистент вчителя, спеціальне обладнання).

2. Співпраця з командою психолого-педагогічного супроводу

Ефективна робота з дитиною з ООП неможлива без злагодженої взаємодії фахівців і батьків.

  • Основні учасники команди:
    • Учитель: організовує навчальний процес і адаптує навчальні матеріали.
    • Асистент учителя: забезпечує додаткову підтримку дитини під час занять, допомагає у виконанні завдань.
    • Логопед: працює над розвитком мовлення, корекцією мовленнєвих порушень.
    • Психолог: допомагає дитині в подоланні емоційних бар’єрів, розвиває соціальні навички.
    • Батьки: забезпечують домашню підтримку та співпрацюють з педагогами для досягнення цілей ІПР.
  • Форми співпраці:
    • Регулярні зустрічі для обговорення прогресу дитини.
    • Підготовка спільних рекомендацій щодо роботи з дитиною вдома та в школі.
    • Проведення тренінгів для педагогів і батьків.

3. Використання диференційованих і інтерактивних методів навчання

Методи навчання для дітей з ООП мають бути адаптованими до їхніх можливостей і враховувати індивідуальні особливості:

  • Диференційовані методи:
    • За рівнем складності: розробка завдань різної складності для дітей з різним рівнем підготовки.
    • За формою подання матеріалу: використання текстів, зображень, аудіо- та відеоматеріалів для покращення сприйняття.
    • За темпом навчання: врахування темпу роботи дитини, надання додаткового часу для виконання завдань.
  • Інтерактивні методи:
    • Групові ігри та завдання, що сприяють соціалізації дитини.
    • Мультимедійні презентації, навчальні програми та мобільні додатки.
    • Розвивальні ігри, які поєднують навчання і гру (наприклад, ігри на розвиток уваги, логіки та пам’яті).

4. Результати впровадження індивідуального підходу

  • Зростання академічних результатів учня.
  • Покращення комунікативних і соціальних навичок.
  • Формування почуття успішності та самостійності у дитини.
  • Зниження рівня тривожності та емоційного напруження.

Індивідуальний підхід до дітей з ООП забезпечує реалізацію їхнього потенціалу, сприяє їхній інтеграції в освітнє середовище та суспільство, що є основним завданням інклюзивної освіти.

Організація інклюзивного навчання в початковій школі НУШ

 2Організація навчального середовища для дітей з ООП

Організація навчального середовища для дітей з особливими освітніми потребами (ООП) є основою для ефективного навчального процесу. Вона спрямована на створення умов, які враховують індивідуальні особливості учнів та забезпечують їхню максимальну інтеграцію у шкільний колектив.

1. Принципи організації навчального середовища

  • Доступність: середовище повинно бути фізично, інформаційно, соціально доступним для всіх учнів.
  • Безпека: гарантування фізичної та емоційної безпеки дитини.
  • Інклюзивність: середовище має сприяти соціальній інтеграції дитини в класному колективі.
  • Індивідуалізація: адаптація середовища до специфічних потреб кожного учня.

2. Фізична доступність середовища

  • Адаптація приміщень:
    • Широкі дверні прорізи, пандуси, ліфти для дітей з порушеннями опорно-рухового апарату.
    • Організація класних меблів із врахуванням росту та потреб учня (регульовані парти, стільці).
  • Зонування простору:
    • Навчальна зона: парти, дошка, мультимедійне обладнання.
    • Індивідуальна зона: місце для індивідуальної роботи або релаксації.
    • Сенсорна зона: м'які килимки, подушки, іграшки для зняття стресу.

3. Інформаційна доступність

  • Використання візуальних матеріалів:
    • Таблиці, плакати, піктограми для пояснення правил чи навчального матеріалу.
    • Візуальний розклад, який допомагає дітям із РАС та затримкою розвитку орієнтуватися в послідовності завдань.
  • Технічне обладнання:
    • Інтерактивні дошки, планшети, підсилювачі звуку для дітей із порушеннями слуху.
    • Програмне забезпечення для дітей із порушеннями зору.

4. Соціальна адаптація через середовище

  • Толерантна атмосфера: організація занять, які сприяють розвитку емпатії та підтримки серед учнів.
  • Ігрові куточки: місця, де діти можуть взаємодіяти через гру, що сприяє соціалізації.
  • Групові активності: використання парної та групової роботи для інтеграції дитини з ООП у колектив.

5. Використання сучасних методів навчання

  • Інтерактивні методи: мультимедійні презентації, відеоуроки, навчальні ігри.
  • Адаптовані матеріали: зошити з великими літерами, книги з тактильними елементами.
  • Гнучкий розклад: можливість включати додаткові перерви чи коротші уроки для дітей, які потребують більше часу для відпочинку.

6. Роль педагога та асистента вчителя

  • Організація навчального процесу: забезпечення відповідності завдань рівню розвитку дитини.
  • Підтримка дитини: асистент допомагає учню адаптуватися до класу, працює над розвитком самостійності.
  • Формування позитивного середовища: забезпечення взаєморозуміння між учнями та створення умов для співпраці.

Ефективна організація навчального середовища для дітей з ООП дозволяє враховувати індивідуальні потреби кожного учня, забезпечує комфортні умови для навчання та сприяє їхній соціалізації й розвитку. Це важливий компонент успішної реалізації інклюзивної освіти в рамках Нової української школи.


Атестація — це завжди хвилюючий, але важливий етап у професійному зростанні педагога.  28 березня на базі Кривушівської гімназії я проходила...